根据搜索材料，以下是云南保山治疗颈部疼痛伴手臂疼痛的医院推荐：

1. 1.保山市中医医院类型：三级民营医院地址：保山市隆阳区永昌路3号简介：保山市中医医院是集医疗、教学、科研为一体的综合性医院，擅长中医传统治疗方法，可能对颈部疼痛伴手臂疼痛有较好的治疗效果
2. 2.保山市人民医院类型：三级甲等综合医院地址：保山市隆阳区永昌镇保岫西路94号简介：保山市人民医院是保山市规模最大、设备先进、技术力量雄厚的综合医院，设有疼痛科，能够提供多种治疗方案，包括微创手术和理疗
3. 3.保山市第二人民医院类型：二级甲等综合医院地址：保山市正阳南路13号简介：保山市第二人民医院是隆阳区唯一一所国家级综合性“三级”医院，神经内科和骨科康复方面有丰富的经验，能够处理颈部疼痛伴手臂疼痛的病例
4. 4.保山安利医院类型：国家三级综合医院地址：保山市简介：保山安利医院设有康复医学科，擅长骨科康复和神经康复，能够提供颈椎病推拿、腰椎间盘突出推拿等传统治疗方法，以及臭氧注射等微创治疗。

这些医院都具备治疗颈部疼痛伴手臂疼痛的能力，您可以根据自己的具体需求和地理位置选择合适的医院进行就诊。建议在就诊前通过医院官网或电话进行预约和咨询，以便获得更好的医疗服务。