古称鹤州

怀化被称为“鹤城”的原因主要有以下两种说法，需结合历史记载和传说综合理解：

一、历史命名依据

1. 古称“鹤州”

   怀化在唐代武则天时期因避讳改名“鹤州”，这一名称一直沿用至宋代。据《新唐书》记载，唐长安三年（703年）设置舞州，开元十年（725年）更名为鹤州。这一名称与鹤的意象可能源于当地自然景观或文化象征，但具体典故已失传。

2. 行政区划演变

   宋朝熙宗七年（1074年）将“蛮砦”改为“怀化砦”，意为“怀柔归化”，体现了当时中央政府对边疆地区的治理理念。这一名称与“鹤州”并行使用了一段时间，直至现代。

二、传说与地标因素

1. 三鹤雕塑说

   部分说法认为，怀化火车站曾有一组三鹤鼎立的雕塑，成为当地标志性景观。外地人因见此雕塑联想到鹤，逐渐将“鹤”融入城市名称，形成“鹤城”的别称。但此说法存在争议，因相关雕塑已于上世纪90年代拆除。

2. 自然景观关联

   怀化境内有“白鹤岩”等自然景观，与鹤的意象相符。但这一关联更多是文化意象的延伸，而非命名的直接依据。

总结

怀化被称为“鹤城”的根源在于其历史上的“鹤州”命名，而“鹤”元素的融入则与传说中的三鹤雕塑或自然景观相关。两种说法并存，反映了名称形成的多元性。目前官方名称仍为怀化市，而“鹤城”多作为历史或文化符号使用。