根据2024年最新政策及搜索结果，山西晋城社保缴费基数为13900元时，公司承担的社保费用如下：

一、社保缴费比例（2024年最新标准）

1. 养老保险

   • 单位缴纳比例：20%

   • 个人缴纳比例：8%

   • 单位月缴费金额：13900元 × 20% = 2780元

   • 个人月缴费金额：13900元 × 8% = 1112元

2. 医疗保险

   • 单位缴纳比例：6.9%

   • 个人缴纳比例：2%

   • 单位月缴费金额：13900元 × 6.9% = 959.1元

   • 个人月缴费金额：13900元 × 2% = 278元

3. 失业保险

   • 单位缴纳比例：0.6%

   • 个人缴纳比例：0.4%

   • 单位月缴费金额：13900元 × 0.6% = 83.4元

   • 个人月缴费金额：13900元 × 0.4% = 55.6元

4. 工伤保险

   • 单位缴纳比例：0.2%-3.6%（具体费率根据行业风险类别确定）

   • 个人不缴费

   • 单位月缴费金额：13900元 × 0.2% = 27.8元 （示例值）

5. 生育保险

   • 单位缴纳比例：0.3%

   • 个人不缴费

   • 单位月缴费金额：13900元 × 0.3% = 41.7元 （示例值）

二、总费用计算

• 单位月总缴费金额 ：2780元（养老） + 959.1元（医疗） + 83.4元（失业） + 27.8元（工伤） + 41.7元（生育） = 4192元

• 个人月总缴费金额 ：1112元（养老） + 278元（医疗） + 55.6元（失业） = 1445.6元

三、注意事项

1. 实际缴费金额可能因政策调整或行业差异略有不同，建议通过当地社保部门或官方渠道确认。

2. 社保缴费基数通常为职工上年度月平均工资的60%-300%，13900元可能处于上下限范围内。

以上数据综合了2024年最新政策及搜索结果，具体以实际执行为准。