被柴犬轻微咬伤导致皮肤破皮后，立即用肥皂水和流动清水彻底冲洗伤口至少15分钟，并使用碘伏消毒，随后尽快就医评估是否需要注射狂犬疫苗。这一系列措施旨在减少感染风险，确保伤口清洁并预防狂犬病。

正确处理伤口的第一步是清洗。用肥皂和大量清水彻底冲洗伤口至少15分钟，这有助于去除唾液中的细菌和其他污染物，降低感染的可能性。在冲洗过程中，尽量让水流直接冲击伤口，以便有效清除可能残留的狗涎和污血。

在彻底冲洗之后，应当对伤口进行消毒。可以使用碘伏或酒精等消毒剂涂抹伤口表面，以进一步杀灭可能存在的病原体。值得注意的是，消毒时应避免过度摩擦伤口，以免造成额外损伤。如果伤口较小且没有明显出血，可以用干净的纱布轻轻覆盖；但对于有出血的情况，则不建议包扎过紧，保持伤口透气有助于愈合。

考虑到狂犬病的风险，即使咬伤看似轻微，也应及时咨询医生意见，确定是否需要接受狂犬疫苗接种。狂犬病一旦发病，几乎总是致命的，因此预防性治疗至关重要。还需考虑是否需要注射破伤风抗毒素，特别是当你的破伤风疫苗接种已经超过十年未更新时。

日常生活中要注意观察伤口恢复情况，留意任何红肿、发热或者异常分泌物等感染迹象。增强个人卫生习惯，如勤洗手，避免用手触碰伤口，以及定期更换敷料（如果有使用的话）。对于家养宠物而言，确保它们按时接种疫苗也是防止此类意外发生的重要环节。

面对柴犬造成的轻微破皮伤害，迅速而正确的初步处理加上及时的专业医疗建议是保障健康的关键步骤。通过上述措施，能够有效降低感染及其他并发症的风险，保护自身安全。