被柴犬轻微咬伤后，通常情况下伤口会在1至3天内开始愈合，疼痛感也会逐渐减轻直至消失。不过，具体恢复时间会根据个人体质和伤口处理情况有所不同。为了确保安全并加速康复过程，及时正确的处理措施是关键。

被咬后应立即用肥皂水和流动清水冲洗伤口至少15分钟，这一步骤有助于去除可能存在的病原体，并减少感染的风险。接下来，使用碘伏或酒精对伤口进行消毒，可以有效杀死细菌和其他微生物，进一步降低感染的可能性。如果伤口较为严重或者破皮面积较大，建议尽快就医，医生可能会推荐注射狂犬疫苗以及抗生素预防感染。

在伤口处理完毕之后，保持伤口清洁干燥是非常重要的。避免让伤口接触到脏水或其他污染物，同时也要注意不要过度触碰伤口以免引起二次伤害。日常生活中，尽量穿着宽松的衣物以减少对伤口的摩擦，这有助于加快伤口愈合的速度。饮食方面，多摄入富含维生素C和蛋白质的食物，如新鲜水果、蔬菜和瘦肉等，这些营养素对于促进皮肤修复有着积极作用。

观察伤口周围是否有红肿、发热等症状出现也很重要。一旦发现异常情况，应及时就医检查是否存在感染迹象。如果伤口处有轻微的瘙痒感，这通常是愈合过程中的正常现象，但切忌用手抓挠，以免破坏新生组织，延缓愈合进程甚至引发感染。

被柴犬轻微咬伤后，通过正确的初步处理、后续护理及个人健康管理，大多数人在几天之内就能感觉到疼痛显著缓解。每个人的恢复速度不尽相同，因此密切关注伤口变化并采取适当的保养措施至关重要。如果在预期时间内未见好转或症状加重，则需要寻求专业医疗帮助。记住，在任何情况下，预防总是优于治疗，与宠物互动时应尽可能避免潜在的伤害风险。