若因误操作将医疗保险缴纳为养老保险，可通过以下方式处理：

一、申请更正缴费记录

1. 联系社保机构

   携带身份证、缴费凭证等材料前往当地社保局或医保局，说明误操作情况并提交申请。

2. 提供证明材料

   需提交缴费记录、银行转账记录、工资单等材料，协助社保机构核实误缴事实。

3. 等待审核

   社保机构审核通过后，会调整缴费记录，确保医疗保险待遇不受影响。

二、申请退回重复缴费

1. 确认可退费

   若更正失败或拒绝更正，可向社保局或税务局申请退回重复缴纳的养老保险费用。

2. 提交退费申请

   填写退费申请表，附上缴费凭证、银行流水等材料，提交至指定机构。

3. 处理退费流程

   审核通过后，重复缴费部分将退还至原缴费账户。

三、注意事项

1. 时效性

   建议在发现误缴后30日内申请处理，避免影响社保待遇。

2. 保留证据

   整个过程中需保留所有沟通记录和证明材料，以备后续查询。

3. 特殊情况处理

   • 若因单位操作错误导致误缴，可要求单位承担相应责任。

   • 若涉及跨地区缴费错误，需联系两地社保机构协调处理。

四、补充说明

医保和养老保险是两种独立的社会保险，缴费比例、待遇享受均不同。若因政策变动或系统错误导致交错，社保机构通常会优先更正缴费记录；若涉及金额较大或处理复杂，可考虑通过法律途径维权。