关于家庭共济账户余额退回的问题，综合权威信息整理如下：

一、退回方式

1. 通过医保平台操作退回

   用户可通过当地医保局官网或官方APP（如“国家医保服务平台”）提交退款申请，需提供完整账户信息以完成身份验证。

2. 自动转入原账户

   若因参保人退出家庭共济关系或放弃参保，账户余额将自动返还至原个人医保账户，无需手动操作。

二、操作步骤（以医保平台为例）

1. 登录医保平台

   访问当地医保局官网或APP，使用个人账号登录。

2. 进入家庭共济管理界面

   在首页或服务菜单中找到“家庭共济”或“个人共济余额退回”选项。

3. 提交退款申请

   根据提示填写退款原因及账户信息，上传身份证照片等必要材料。

4. 审核与到账

   提交后等待医保部门审核，审核通过后金额将一次性退回到原个人账户。

三、注意事项

1. 时间限制

   退款通常需在申请后1-3个工作日内处理，具体以医保部门规定为准。

2. 地区差异

   不同地区操作界面可能略有不同，建议优先通过医保局官网或APP办理，避免因操作错误影响进度。

3. 特殊情况处理

   若因系统延迟未处理，可联系医保客服（如12333）咨询具体处理流程。

四、其他说明

• 账户绑定管理 ：若需转移账户，需通过医保平台办理解绑及重新绑定操作。

• 咨询渠道 ：若操作中遇到问题，可通过医保局官网在线客服或线下服务大厅咨询。

以上信息综合了医保政策通用流程及地区操作逻辑，具体以当地最新规定为准。