sū shì
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人。以下是部分诗词的拼音注音及翻译示例:
一、诗词注音示例
-
《题西林壁》
- 东坡西林壁,横看成岭侧成峰。 - 远近高低各不同,不识庐山真面目,只缘身在此山中。 - 注音 :dōng pō xī lín bì,héng chéng lǐng fēng,yuǎn jìn gāo dī guǒ bù tóng,bù shí lú shān zhēn miàn mù。
-
《水调歌头·明月几时有》
- 明月几时有?把酒问青天。 - 不知天上宫阙,今夕是何年。 - 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 - 起舞弄清影,何似在人间。 - 注音 :míng yuè jǐ shí yǒu?bǎ jiǔ wèn qīng tiān。 - bù zhī tiān shàng gōng què,jīn xī shì hé nián。 - wǒ yù chéng fēng guī qù,yòu kǒng qióng liú lóu yǔ yǔ,gāo chù bù shèng hán。
二、其他经典词作注音
- 《念奴娇·赤壁怀古》 :nian nuò jiāo guǎ,zhì guǎng huáng kōng。- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 :jiāng chéng zì yè jì mèng。
三、注意事项
-
多音字处理 :如“轼”(shì)为苏轼字,读作shì;“洵”(xún)为苏洵字,读作xún。2. 古诗文注音建议 :
- 优先参考权威古诗文注音工具,如《全唐诗》《宋词三百首》等。 - 注意平仄声调,例如“东坡”读作dōng pō(第二声+第二声),而非dōng bā(第二声+第一声)。
若需完整注音版诗词,可参考《苏轼全集注音版》或权威古诗文网站。