个体灵活就业人员达到法定退休年龄并满足养老保险缴费年限要求时，‌可以申请退休证‌。退休证是确认退休身份、享受养老待遇的重要凭证，但需符合参保条件并通过正规流程办理。以下是具体说明：

‌关键亮点提炼‌

1. ‌符合条件的灵活就业者可申领退休证‌；
2. ‌退休证与职工退休证功能一致‌；
3. ‌需自行办理且材料准备要求明确‌。

‌分点展开论述‌
‌1. 参保资格决定申领条件‌
个体灵活就业人员需满足两项核心条件：一是累计缴纳养老保险满15年（含视同缴费年限），二是达到法定退休年龄（男性60周岁，女性55周岁）。若符合条件，即可向当地社保部门提交材料，申请退休证。

‌2. 退休证申领流程与材料‌
灵活就业人员需携带身份证、户口本、养老保险缴费凭证、银行卡等材料，前往参保地社保局填写退休申请表。审核通过后，社保部门发放退休证，次月起按月领取养老金。

‌3. 地区政策差异需提前确认‌
部分地区对灵活就业人员退休证发放存在差异。例如，个别城市推行电子退休证明，不再发放纸质证件；某些地区可能要求补充档案材料。建议提前咨询当地社保机构，避免遗漏。

‌4. 退休证用途与替代文件‌
退休证可用于领取养老金、办理医保退休待遇、享受公共交通或景区优惠等。若未发放实体退休证，可凭社保局出具的《退休审批表》或电子凭证替代使用。

‌总结与提示‌
个体灵活就业人员满足条件即可申领退休证，但需主动办理手续并关注地方政策。建议临近退休年龄时，提前核查缴费年限、准备材料，确保顺利享受养老待遇。