视具体情况而定

恋爱期间转账的5000元是否能要回来， 取决于转账的性质和是否有相应的证据支持 。以下是几种可能的情况：

1. 借贷关系 ：如果转账时双方有明确的借款意思表示，例如通过聊天记录、借条等证据表明是借款，那么这5000元可以通过诉讼等方式要求对方返还。

2. 赠予关系 ：如果转账是赠予性质，通常情况下，特别是节日、纪念日等表达爱意的赠予，是不能要求返还的。但如果转账金额巨大，明显超出恋爱期间日常消费范畴，并且存在特殊情况，例如一方以结婚为前提索要财物而双方最终未能结婚，那么有可能被认定为附条件的赠予，这种情况下可以尝试要求返还。

3. 共同消费 ：如果转账是用于共同生活消费，例如一起旅游、吃饭等花费，那么不能要求对方单独返还这5000元。

4. 附解除条件的赠与 ：有些法院会结合当地经济发展条件，以酌定的金额标准划分，小于该金额的认定为恋爱期间表达情谊的无条件赠与行为，而大于该金额的则认定为以共同生活或者缔结婚姻关系为目的的附解除条件的赠与，在双方分手后，因为赠与所附的解除条件成就，赠与人解除赠与，因赠与而取得的财产应当予以返还。

建议

• 收集证据 ：如果有争议，首先应尝试与对方协商解决。如果协商无效，需要收集相关证据，如聊天记录、转账记录、借条等，以证明转账的性质。

• 法律咨询 ：在提起诉讼之前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险。

• 诉讼途径 ：如果证据充分，可以向人民法院提起诉讼，要求对方返还转账金额。

通过以上分析，可以看出恋爱期间转账的5000元是否能要回来，关键在于确定转账的性质，并且要有相应的证据予以证明。