使用家人的医保卡为他人购买药品的行为是否违法，需根据具体情况和地区政策综合判断，但总体结论如下：

一、法律层面的禁止性规定

1. 医保卡专属性原则

   医保卡是参保人专属的就医和购药凭证，根据《中华人民共和国社会保险法》第八十八条规定，以欺诈、伪造证明材料等手段骗取社会保险待遇的行为，将面临骗取金额2倍以上5倍以下的罚款，构成犯罪的将追究刑事责任。

2. 冒用身份风险

   若使用他人医保卡就医或购药，可能被认定为冒用身份，涉及欺诈骗保，属于违法行为。

二、医保待遇层面的影响

1. 个人账户资金使用限制

   个人账户资金仅能用于本人或直系亲属的合理医疗费用（如门诊、药店购药、体检等），但医保统筹部分不可共用。

2. 影响个人医保权益

   若被查出冒用他人医保卡，本人后续就医时可能面临医疗费用自费、医保报销受限等影响。

三、特殊政策说明

部分地区实行医保家庭共济政策，允许参保人使用个人账户资金支付直系亲属的合理医疗费用，但需符合药品目录和诊疗规范。建议提前咨询当地医保部门确认具体政策。

四、风险提示

• 刑事处罚 ：若涉及金额较大或多次违规，可能触犯《刑法》中关于诈骗罪的规定。

• 道德与法律责任 ：医保基金属于公共资源，滥用可能导致他人利益受损，同时自身也将承担法律责任。

建议 ：医保卡应仅由本人使用，如需为他人就医购药，建议通过正规医疗机构办理转诊手续或使用家庭共济账户（如适用）。