根据搜索结果，2025年江苏淮安地区治疗肌肉酸痛的医院及相关信息如下：

一、综合医院推荐

1. 淮安市第二人民医院

   • 科室信息 ：设有125个科室，452位医生，其中12位医生专注于慢性单纯外伤性腰腿痛治疗；

   • 综合评分 ：96分（三甲综合医院）；

   • 地址 ：淮安市清浦区淮海南路62号。

2. 淮安市中医院

   • 科室信息 ：68个科室，233位医生，提供9位相关科室医生咨询；

   • 综合评分 ：82分（三甲综合医院）；

   • 地址 ：淮安市和平路3号。

二、专科医院及骨科医院

1. 淮阳楚氏骨科医院

   • 特色活动 ：2025年元旦晚会于2025年1月28日举行，显示医院注重员工关怀；

   • 科室信息 ：专注于骨科疾病治疗，包含慢性腰腿痛相关诊疗项目；

   • 联系方式 ：0394-8200099。

三、其他相关建议

• 预约挂号 ：可通过“手机名医汇”等平台预约上述医院的医生；

• 就诊前准备 ：建议提前电话咨询挂号信息，并携带医保卡及身份证；

• 康复辅助 ：部分医院（如淮安第二人民医院）提供物理治疗等康复指导，可结合专业医疗与康复服务。

以上信息综合自医院公开资料及活动报道，具体诊疗请以医院最新公告为准。