根据湖南省医保政策规定，退休后是否需要继续缴纳医疗保险费，需根据缴费年限和退休类型综合判断：

一、缴费年限要求

1. 累计缴费年限标准

• 男性需累计缴纳满30年（含视同缴费年限）

• 女性需累计缴纳满25年（含视同缴费年限）

• 2025年退休人员需满足 双年限 ：总缴费年限≥30年且本省实际缴费年限≥12年

2. 视同缴费年限

• 指1978年12月31日前参加工作、退休时未缴费的年限，需通过医保局认定后计入总缴费年限

二、退休后医保待遇

1. 满足条件

• 若退休时累计缴费年限达标，则无需再缴纳医疗保险费，可享受终身医保待遇

• 若未达标，需继续缴费至达标为止

2. 待遇享受时间

• 达标后，医保待遇通常从退休次月开始生效

三、特殊情况说明

• 灵活就业人员 ：以当前年度缴费基准值的60%为基数补缴，补缴后按职工医保待遇执行

• 单位办理退休 与 灵活就业办理退休 的补缴金额不同：单位办理每月补缴8.7%+2%+大病医保费用，灵活就业人员按60%基数补缴8%+大病医保费用

• 退休证补办 ：需携带身份证、照片、退休档案等材料申请

四、政策依据

以上政策依据《中华人民共和国社会保险法》第二十七条规定执行。建议退休前咨询当地医保局，确认具体操作流程及年限计算方式。