在云南玉溪，治疗赤脉传睛的医院中，玉溪市人民医院和玉溪市中医医院被广泛认为是较好的选择。以下是这两家医院的详细信息：
玉溪市人民医院
- 地址：玉溪市红塔区聂耳路21号。
- 擅长疾病：白内障、青光眼、冠心病、眼外伤、泪囊炎等。
- 医院简介：玉溪市人民医院是云南省玉溪市人民医院·昆明医科大学第六附属医院，位于滇中腹地玉溪市的市中心。始建于1950年，历经69载，逐渐发展成为集医疗、教学、科研、急救、预防、保健、康复为一体的三级甲等综合医院。。
玉溪市中医医院
- 地址：玉溪市红塔区聂耳路53号。
- 擅长疾病：眼底病变、耳鸣、耳闷、干眼及假性近视等。
- 医院简介：玉溪市中医医院始建于1987年，现有24个临床科室，12个医技科室，18个职能科室。拥有国家级重点中医专科2个，其中骨伤科为国家中医药管理局“十一五”重点中医专科；肛肠科为国家中医药管。
请注意，以上信息仅供参考，具体排名可能会因时间、评价标准等因素有所变化。在选择医院时，建议您根据自身情况和需求，综合考虑医院的资质、口碑、医生团队、设备条件等多方面因素，做出明智的选择。