张家口夏天最凉快的地方主要集中在坝上草原区域，例如翠云山、桦皮岭和沽源，这些地区的夏季平均气温仅为17℃至20℃，是避暑的理想选择。

1. 翠云山：天然氧吧

翠云山位于崇礼县，森林覆盖率高，夏季气温比县城低3-5℃，凉爽宜人，被称为“京西之一雾山”。这里的绿树和湿润土地共同作用，形成天然“空调”，氧气充足，是远离城市喧嚣的避暑胜地。

2. 桦皮岭：避暑天堂

桦皮岭位于坝上崇礼与张北交界处，海拔2128.7米，是坝上地区第一高峰。夏季最高气温低于20℃，森林覆盖率高达80%，拥有“天下十三省，冷不过桦皮岭”的美誉。这里是徒步、登山和森林浴的理想场所。

3. 沽源：草原湖泊的清凉

沽源地处内蒙古大草原腹地，拥有天鹅湖等天然湖泊，四周青山环绕，湖中碧波荡漾，生态环境优越。夏季平均气温仅20℃，是观鸟、避暑和体验草原风情的好去处。

4. 草原天路：壮美风光

草原天路被誉为“中国的66号公路”，沿途分布着草原、花海、风车等景观。夏季蓝天白云下，一望无际的草原风光让人心旷神怡，是自驾游和摄影爱好者的天堂。

总结

张家口夏季凉爽宜人，坝上草原区域的翠云山、桦皮岭和沽源等地是避暑的最佳选择。这些地方不仅气温低，还拥有优美的自然风光和丰富的户外活动，是夏季休闲度假的理想目的地。如果您正在寻找清凉一夏的避暑胜地，不妨来张家口感受这份独特的清凉与美景！