关于恋爱期间自愿给对方的钱款能否起诉要回，需根据款项性质和具体情况综合判断，具体分析如下：

一、可追回的情形

1. 明确为借款关系的转账

   若双方明确约定为借款且存在还款义务，可依据《民法典》第六百七十五条主张返还。需提供借据、转账记录、聊天记录等证据证明借贷关系。

2. 以结婚为目的的赠与

   • 若赠与财物用于结婚（如彩礼、车辆、房产）且未办理结婚登记，受赠方可主张返还。

   • 但若已办理结婚登记或共同生活，一般无法追回。

3. 可撤销的赠与

   若赠与时存在重大误解、受赠人严重侵害赠与人权益等情形，赠与人可在一年内行使撤销权。

二、不可追回的情形

1. 普通赠与

   无明确还款约定或用于日常小额开销的赠与，通常视为不可撤销的赠予，分手后无法追回。

   • 特殊意义数字（如520、1314）的转账一般被认定为情感表达，不属于可撤销赠与。

2. 小额日常支出

   互赠衣物、小额礼品等日常开销，若未导致赠与人生活困难，通常不予返还。

三、诉讼注意事项

• 证据收集 ：需提供转账记录、聊天记录、借条等能证明款项性质的材料。

• 管辖权 ：一般向被告户籍地或合同履行地法院提起诉讼。

• 时效限制 ：赠与撤销权需在知道或应当知道撤销事由后一年内行使。

四、建议

• 婚前协议 ：若涉及大额财产转移，建议签订婚前协议明确财产归属。

• 协商解决 ：诉讼成本较高，建议优先通过协商解决争议。

恋爱期间自愿给对方的钱能否追回，需结合款项性质、是否有明确约定及是否以结婚为目的等因素综合判断。建议根据具体情况咨询专业律师，制定维权策略。