根据相关政策和规定，关于社保与农保的缴纳问题，可以总结如下：

一、社保未缴情况下能否交农保

1. 无需强制退保

   若职工社保未缴， 无需强制退掉农保 ，但需注意以下事项：

   • 缴费年限累计计算 ：职工社保（如职工养老保险）与农保的缴费年限可累计计算，但两者待遇不可叠加享受。

   • 待遇选择 ：退休后只能选择其中一种养老保险待遇，无法同时享受。

2. 特殊情况处理

   • 若职工社保中断（如缴费年限不足15年），可申请将职工养老保险转入新农保，但需注意：

     • 转移仅限个人缴费部分，统筹部分不可转移。

     • 转移后需按新农保规定继续缴费至满足领取条件。

二、已缴社保后是否需要退农保

1. 无需强制退保

   已缴社保后是否需要退农保，需根据实际情况判断：

   • 单位继续缴费 ：若单位继续为职工缴纳社保，则无需退农保，但需注意两者待遇不可叠加。

   • 离职或特殊原因 ：若离职或因其他原因停止缴纳职工社保，可考虑退农保，但需办理退保手续。

2. 合并账户可能性

   部分地区允许将职工社保与农保合并为“城乡养老保险”，但需满足以下条件：

   • 需向社保局申请合并登记；

   • 合并后重复缴费部分（仅限个人账户金额）可退还；

   • 已领取职工养老保险基础养老金的，原农保基础养老金不予退还。

三、注意事项

• 地区政策差异 ：不同省市对社保与农保的合并、转移等政策存在差异，建议咨询当地社保局确认具体操作流程；

• 时间节点 ：若距法定退休年龄不足15年，需优先选择职工社保；若超过15年，可灵活选择继续缴纳职工社保或新农保。

社保未缴时可以交农保，已缴社保后是否需要退农保需根据缴费状态和当地政策决定，建议结合自身情况咨询当地社保机构。