休息痢，即慢性痢疾，在中医中是指痢疾症状时轻时重，病情缠绵难愈的一种情况。在西医的角度来看，它通常指的是由细菌、病毒或其他病原体引起的长期或反复发作的肠道炎症性疾病。这种疾病可以表现为间歇性的腹泻、腹痛、里急后重等症状，并且可能伴有脓血便等特征。

关于休息痢是否能够根治的问题，答案取决于多种因素，包括病因、个体差异、治疗方法的选择以及患者的生活方式管理等。从中医的角度来看，休息痢是可以治愈的，尤其是在病情较轻的情况下，通过合理的中药调理和生活方式调整，许多患者可以获得显著改善甚至痊愈。例如，使用具有健脾益气、清热化湿功效的中药方剂如四君子汤加减，可以帮助改善脾胃虚弱导致的休息痢症状。根据不同的症状和体质，医生可能会推荐其他中药方剂如连理汤、温脾汤、乌梅丸等来治疗本病。

对于一些病情较为复杂或者严重的病例，单纯依靠中医治疗可能难以彻底解决问题，这时候需要结合西医的方法进行综合治疗。西医治疗慢性痢疾通常会涉及到敏感抗生素的应用以清除感染源，同时配合对症支持疗法，如补充水分和电解质防止脱水，使用止泻药物缓解症状等。如果是由志贺菌引起的痢疾，及时应用阿奇霉素、环丙沙星等抗生素也能有效控制病情发展并提高治愈率。

值得注意的是，即便是在医疗条件较好的情况下，由于慢性痢疾的复杂性和复发性，完全根治也可能面临挑战。在治疗过程中，患者的积极配合至关重要。这不仅包括按照医嘱正确服药，还涉及到日常生活的各个方面，比如保持良好的饮食习惯（选择易消化吸收的食物）、适当的体育锻炼、充足的休息以及避免过度劳累和精神紧张。

预防也是关键的一部分。患者应注意个人卫生，勤洗手，避免食用生冷不洁食物，保持良好的生活习惯，这样有助于减少疾病的发生风险。

总结来说，虽然休息痢的治疗存在一定的难度，但通过科学合理的治疗方案和积极的生活方式干预，大多数患者是可以得到有效的控制乃至最终治愈的。不过，具体到每一位患者身上，能否实现根治还需考虑个体的具体情况而定。建议患者在发现相关症状后尽早咨询专业医生，以便制定最适合自己的个性化治疗计划。