呼伦贝尔的由来与蒙古族传说紧密相关，主要包含以下版本：
一、主流传说版本
- 自然现象说
呼伦贝尔得名于境内的呼伦湖和贝尔湖。呼伦在蒙古语中意为“水獭”，贝尔意为“雄水獭”，因两湖盛产此兽得名。另有说法称贝尔湖因湖水清澈如海，故称“达赉湖”，与呼伦湖共同构成草原名称。
- 英雄传说版本
传说中，蒙古族部落有对情侣呼伦（能歌善舞）和贝尔（力大无穷）。一日，恶魔莽古斯吸干草原水源，贝尔为救呼伦化身沙日楞花（日愣花），两人合力击败莽古斯后，化为湖水滋润草原，形成呼伦湖和贝尔湖。此版本强调两人对草原的守护精神，与蒙古族尚武文化契合。
二、其他传说版本
- 七仙女传说
达斡尔族传说中，贝尔湖有七仙女洗澡，贝尔为取衣威胁仙女，最终得老七（最小的仙女）为妻，故称贝尔湖。此传说与蒙古族主流传说无关，属于民族文化差异。
- 山神传说
早期蒙古族传说中，南北宝山山神为开河赌约，其子贝尔与呼伦（北山山神之女）约定分头开河，后因魔鬼干扰未能完成，二人化为双河，形成草原。此传说融合了地理特征与神话元素。
三、历史演变
-
名称形成 ：最早见于蒙古语词汇“呼伦”（水獭）和“贝尔”（雄水獭）的结合，后因达斡尔族语言影响，演变为“达赉诺尔”（海一样的湖）。
-
文化内涵 ：这些传说反映了蒙古族对自然现象的拟人化理解，以及英雄主义和浪漫主义情怀，是民族精神的重要载体。
综上，呼伦贝尔的名称既包含地理特征，又蕴含深厚的民族文化内涵，是蒙古族历史与神话交织的产物。
