关于退休时社保只交了5年是否还要继续交的问题，以下是一些关键点和建议：
- 法律要求 ：
- 根据《社会保险法》的规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满15年的，可以按月领取基本养老金。因此，仅交了5年社保是不符合领取养老金的条件的。
- 补缴选项 ：
-
如果想要继续领取养老金，可以选择一次性补缴剩余的10年社保费用，使得累计缴费满15年。
-
如果经济条件不允许一次性补缴，可以选择继续按年缴费至满15年，然后再按月领取基本养老金。
-
另外，也可以选择转入城乡居民养老保险，按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。
-
或者，申请终止养老保险关系，一次性领取个人账户储存额。
- 养老金待遇 ：
-
社保中的养老金领取估计二十年就能回本，之后就等于是纯收入的部分，活得越久肯定就领得越多。
-
如果继续缴纳社保，养老金水平会更高一些，也更稳定。
- 经济考虑 ：
-
如果经济条件不错，能承担一次性补缴的费用，并且未来几年也有稳定的收入来源，那么继续交职工社保是划算的。
-
如果身体不太好，或者预计未来收入不稳定，可以考虑转成居民养老保险，这样缴费压力小一些，也更灵活。
- 地方政策 ：
- 一些地方有社保补贴政策，例如在距离法定退休年龄不足5年的阶段内，可以享受社保补贴，降低自费成本和压力。
建议 ：
-
如果经济条件允许，并且希望未来有稳定的养老金待遇，建议继续缴纳社保，直到满15年。
-
如果经济条件有限，或者身体状况不好，可以考虑转入城乡居民养老保险或者选择终止养老保险关系，一次性领取个人账户储存额。
-
具体选择应根据个人实际情况和当地政策来决定。