交了灵活就业社保后，不需要再交农村合作医疗 。灵活就业社保已经包含了基本医疗保险，而农村合作医疗（新农合）与灵活就业的医疗保险是两种不同性质的医疗保险，它们不能合并使用，因此不需要重复缴纳。

具体来说，社会保险是一种为丧失劳动能力、暂时失去劳动岗位或因健康原因造成损失的人口提供收入或补偿的社会和经济制度，主要项目包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。灵活就业人员可以自己向社会保险费征收机构缴纳社会保险费，但只能缴纳职工基本养老保险费和职工基本医疗保险费。

新型农村合作医疗保险则是由农民自己缴费，地方财政会对参保农民给予资助。对于已经参加社会保险的灵活就业人员，农村合作医疗与基本医疗保险存在重叠，无需再额外缴纳农村合作医疗费用，以避免重复参保。

因此，对于已经选择参加灵活就业社保的人员来说，无需再缴纳农村合作医疗费用。如果参保人发生住院医疗费用，可以使用灵活就业社保进行报销，但不能同时使用灵活就业社保和农村合作医疗进行报销。

建议：

1. 确认保险需求 ：如果已经参加了灵活就业社保，并且认为其已经满足了医疗保障需求，则无需再参加农村合作医疗。

2. 咨询当地政策 ：不同地区的政策可能有所不同，建议咨询当地的社会保险部门或相关机构，以获取最准确的信息。