湖南株洲地区治疗线粒体脑肌病的医院推荐如下：
株洲市第二医院
综合实力 ：三级综合医院，拥有68个科室和176位医生，综合评分60分。
地址 ：石峰区响石岭康复路，提供预约挂号服务。
株洲市一医院
综合实力 ：三级甲等医院，集医疗、科研、教学于一体，隶属中南大学湘雅医学院株洲临床学院。
历史背景 ：始建于1953年，是卫生部国际紧急救援中心网络医院。
中南大学湘雅系列医院（长沙）
湘雅二医院 ：三级甲等医院，学科齐全，医疗设施完善，综合实力全国前列。
湘雅三医院 ：国家级重点大学附属医院，以“一体三翼”发展模式著称。
湘雅医院 ：湖南省内标杆医院，疾病诊疗经验丰富。
建议 ：株洲本地优先选择株洲市第二医院或株洲市一医院；若需更权威的医疗资源，可考虑长沙的湘雅系列医院，但需注意跨城就医的便利性。