博乐是博尔塔拉蒙古自治州的首府城市，两者是“市”与“自治州”的隶属关系。博尔塔拉蒙古自治州（简称博州）是新疆的地级行政区，下辖博乐市、阿拉山口市、精河县和温泉县；而博乐市作为州府，是博州的政治、经济、文化中心。关键区别在于行政层级和地理范围：博州面积约2.7万平方公里，涵盖多县市；博乐市则仅占7500平方公里，是州内核心城区。
-
行政定位差异
博尔塔拉蒙古自治州成立于1954年，属新疆维吾尔自治区管辖的地级行政区，拥有独立的立法和行政权。博乐市1985年撤县设市，作为州政府驻地，承担州内行政管理职能，类似省会与省的关系。 -
历史渊源与名称由来
博州名称源自蒙古语“银色的草原”，因博尔塔拉河得名；博乐市则源于元代“勃罗城”音译，历史上曾为西辽重镇。两者均与蒙古族文化密切相关，但博乐更侧重历史音译传承，博州则体现自然地理特征。 -
地理与资源分布
博州全域包含赛里木湖、阿拉山口口岸等自然与边境资源，经济涵盖农牧、旅游、贸易等多产业；博乐市集中了州内主要工业、交通枢纽（如博乐机场）和城市配套，矿产资源（花岗岩、石灰岩）开发占主导地位。 -
文化与社会功能
博州作为多民族自治区域，以蒙古族传统（如那达慕大会）为特色；博乐市则融合汉、维、哈等28个民族，是教育、医疗等公共服务核心区，也是“全国文明城市”和“双拥模范城”荣誉的主要承载地。
总结来看，博乐与博尔塔拉的关系如同“心脏与躯体”——前者是后者的行政中枢与形象窗口，后者则为前者提供地域依托与发展腹地。游客若想体验草原文化与边境风光，需深入博州各县；若聚焦城市便利与历史景观，博乐市则是首选。
