根据我国社保政策规定，外地缴纳医保后是否需要在家乡继续缴纳新农合，需根据参保类型和参保地政策综合判断，具体说明如下：

一、基本原则：避免重复参保

1. 职工医保与城乡居民医保不可同时参保

   职工医保（包括单位缴纳的职工医保和城乡居民医保）与城乡居民医保（原新农合）属于不同参保体系，财政补贴标准不同，且待遇不可叠加享受。

2. 重复参保的后果

   若同时缴纳职工医保和城乡居民医保，将导致医疗费用重复报销，需自行承担差额部分，并可能影响其他社保待遇。

二、具体情形分析

1. 已参加职工医保的情况

   • 若在外地已参加职工医保（如单位缴费），则无需再缴纳新农合，因为职工医保已覆盖基本医疗保障需求。

   • 若职工医保为异地参保，需办理异地就医备案，但城乡居民医保仍需根据户籍或居住地参保。

2. 未参加职工医保的情况

   • 若户籍或常住地为农村，且未参加职工医保，则需继续缴纳新农合（现称城乡居民医保）。

   • 若已参加城乡居民医保，则无需再缴纳新农合。

三、特殊情况处理

• 灵活就业人员 ：若同时缴纳职工医保和城乡居民医保，需保留职工医保参保关系，暂停城乡居民医保。

• 跨省流动人员 ：需根据“长住地优先”原则参保，避免重复参保。

四、建议操作步骤

1. 确认参保类型 ：检查外地社保是否为职工医保，以及户籍或居住地是否要求参保城乡居民医保。

2. 终止重复参保 ：若存在重复参保，需通过当地社保部门终止不必要的参保关系。

3. 办理异地就医 ：若需在外地就医，需办理异地就医备案手续。

总结

外地缴纳医保后是否需继续缴纳新农合，关键在于是否已参加职工医保。建议通过当地社保部门或官方渠道确认参保状态，避免因政策差异或信息误差导致重复参保。