15,060元

根据康宁终身保险2012版的具体条款和现金价值表，交了十年后退保的金额如下：

一、退保条件与时间

1. 犹豫期退保

   若在犹豫期内退保（通常为10-15天），可全额退保，但需扣除约10元工本费。

2. 正常退保

   交满10年后退保属于正常退保，保险公司仅退还保单现金价值，保障失效。

二、第十年退保现金价值

• 年龄21岁（交10年） ：退保金为 4,800元

• 年龄22岁（交11年） ：退保金为 19,800元

• 年龄23岁（交12年） ：退保金为 40,800元

• 年龄24岁（交13年） ：退保金为 63,000元

• 年龄25岁（交14年） ：退保金为 87,000元

• 年龄26岁（交15年） ：退保金为 119,400元

• 年龄27岁（交16年） ：退保金为 153,600元

• 年龄28岁（交17年） ：退保金为 190,200元

• 年龄29岁（交18年） ：退保金为 225,900元

• 年龄30岁（交19年） ：退保金为 261,200元

• 年龄31岁（交20年） ：退保金为 299,500元

（注：以上数据为2012版康宁终身保险的示例，实际金额可能因投保年龄、性别、保额等因素有所差异。）

三、注意事项

1. 退保损失

   交了十年后退保，退保金通常小于已交保费。例如，20岁男性交20年保终身，交10年后退保仅能拿回约15,060元（2012版），远低于已缴保费75,300元。

2. 保障失效

   退保后，原保险保障将终止，需重新购买其他保险产品。

3. 合同条款

   具体退保金额以保单中的现金价值表和保险公司约定为准，建议投保时仔细阅读条款。

若需更精确的金额计算，建议提供具体投保细节（如投保年龄、性别、保额等），并咨询保险公司或专业机构。