两手颤抖的治疗关键在于准确诊断病因，采取针对性治疗措施，包括药物治疗、生活方式调整及必要时的手术干预。

首先需要明确的是，两手颤抖可能由多种原因引起，如帕金森病、特发性震颤、甲状腺功能亢进等。确诊是第一步也是最重要的一步。一旦确定了具体的病因，医生可以根据具体情况开具适合患者的药物。例如，对于帕金森病引起的震颤，左旋多巴是一种常用的药物；而针对特发性震颤，β受体阻滞剂或抗癫痫药物可能会有所帮助。

除了药物治疗外，生活方式的调整同样重要。保持规律的生活作息，避免过度疲劳和精神紧张，适量进行体育锻炼，特别是那些有助于增强肌肉控制力和协调性的运动，比如瑜伽或者太极，都对缓解症状有积极作用。饮食上应注重营养均衡，减少咖啡因摄入，因为过量的咖啡因可能会加剧震颤现象。

在某些情况下，如果药物治疗效果不佳且严重影响到生活质量，可以考虑手术治疗。深部脑刺激（DBS）是一种较为先进的治疗方法，适用于部分难治性病例。通过植入电极至大脑特定区域，并通过脉冲发生器发送电脉冲来调节异常的大脑活动模式，从而减轻震颤症状。

定期复查与随访也是确保治疗方案持续有效的重要环节。随着病情的发展或是身体状况的变化，原有的治疗方案可能不再适用，这就要求患者与医疗团队保持紧密沟通，及时调整治疗计划。心理支持也不容忽视，面对长期疾病的压力，适当的心理咨询和支持可以帮助患者更好地应对疾病带来的挑战。

两手颤抖并非不可治愈，但需要根据个体差异制定个性化的治疗策略，结合药物、生活调整以及必要的手术手段，才能达到理想的治疗效果。积极的心态和良好的生活习惯也是促进康复不可或缺的部分。