合作医疗信息中名字错误（如仅一个字错误）是否可以修改，需根据错误原因和当地政策判断，具体处理方式如下：

一、可修改的情况及处理方式

1. 信息录入错误

   若合作医疗信息中的名字仅因录入错误导致，可携带以下材料到当地农村合作医疗管理部门或社保经办机构申请更正：

   • 有效身份证件（如身份证、户口本原件及复印件）

   • 原始合作医疗本或缴费凭证

   • 医疗卡等能证明身份的材料。

2. 身份证/户口本信息错误

   若名字错误源于身份证、户口本等原始证件，需先到公安机关办理证件更正，再凭更正后的证件到合作医疗管理部门更新信息。

二、不可修改的情况

• 系统录入后未备案 ：若错误信息未被系统备案，需先通过公安机关或社保部门更正原始证件，再申请修改。

• 涉及其他权益纠纷 ：若因名字错误引发医疗费用报销纠纷或法律诉讼，需先解决争议再申请更正。

三、注意事项

1. 代办要求 ：代办人需同时提供代办人身份证和委托人身份证。

2. 法律依据 ：根据《中华人民共和国社会保险法》相关规定，社会保险信息需与身份证、户口本保持一致。

3. 时效性 ：建议发现错误后尽快办理，避免影响医疗费用报销或待遇享受。

建议优先通过当地社保局或合作医疗管理部门的线上平台查询具体办理流程，部分地区可能支持线上申请。若需线下办理，可前往当地政务服务中心或合作医疗窗口提交材料。