2025年，安徽滁州治疗脚踝疼痛伴肿胀的优质医院有滁州市第一人民医院和滁州市中西医结合医院。这两家医院均具备专业的骨科团队和先进的诊疗设备，能够针对脚踝疼痛伴肿胀提供全面的诊断和治疗服务。

一、滁州市第一人民医院

1. 专业团队：医院骨科拥有经验丰富的主任医师和副主任医师，擅长处理各种脚踝疼痛及肿胀问题。
2. 先进设备：配备核磁共振（MRI）、CT扫描等高端设备，能够精准诊断脚踝扭伤、骨折或炎症等病因。
3. 治疗特色：对于脚踝扭伤，医院提供物理治疗、药物治疗及康复训练；对于严重骨折或韧带损伤，可进行微创手术和术后康复。

二、滁州市中西医结合医院

1. 中西医结合治疗：结合现代医学与传统中医，提供针灸、推拿等特色疗法，有效缓解脚踝疼痛和肿胀。
2. 专科优势：设有专门的骨科和康复医学科，能够针对不同病因制定个性化治疗方案。
3. 患者评价：医院在脚踝疼痛治疗方面口碑良好，尤其擅长处理慢性踝关节疼痛。

三、其他推荐

1. 安徽医科大学第一附属医院（合肥）：作为省内权威三甲医院，其骨科实力雄厚，适合疑难病症的诊治。
2. 安徽省立医院（合肥）：设备先进，专家资源丰富，特别适合复杂踝关节损伤的手术治疗。

四、温馨提示

脚踝疼痛伴肿胀可能由多种原因引起，如扭伤、骨折、痛风或关节炎等。建议患者及时前往专业医院就诊，明确病因后接受规范治疗。如需进一步了解医院信息或预约挂号，可拨打医院官方电话咨询。

通过选择合适的医院和治疗方法，患者能够更快恢复健康，减少长期疼痛和功能障碍的风险。