韩国话和朝鲜语虽然同属朝鲜语系，但经过长时间的发展，两者在语音、词汇、语法等方面存在显著差异。以下是主要区别的

一、语音差异

1. 声调与发音规则

   韩语和朝鲜语的声调数量不同。韩语有10个基本音调，而朝鲜语的韵母包含滑音和伸音两类，共15个韵母类别。例如，韩语中“나이프”（knife）的发音与朝鲜语“칼”（knife）相似，但朝鲜语发音更短促。

2. 辅音与元音系统

   两者部分辅音和元音存在差异，如韩语中的“j”音在朝鲜语中可能发音为“g”。

二、词汇差异

1. 外来词来源

   韩语受英语、日语等影响较大，词汇量庞大且包含大量外来词（如“와이프”“컴퓨터”）。朝鲜语则较少使用外来词，更多依赖汉字和本土词汇。

2. 核心词汇不同

   例如“车站”在韩语中为“역사”，朝鲜语则使用“역”；“银行”韩语为“은행”，朝鲜语为“은행”（但使用频率较低）。

三、语法差异

1. 头音规则

   韩语存在“头音规则”，即元音位于句首时发音变软，如“녀자”（女人）在韩语中读作“여자”，而朝鲜语无此规则。

2. 动词变形

   两者动词变形规则存在差异，例如过去时态的表达方式不同。

四、书写系统

• 韩语使用拉丁字母（韩文字母），而朝鲜语使用汉字（朝鲜文）。

五、其他差异

• 方言影响 ：韩国方言（如首尔话）与朝鲜方言（如平壤话）存在差异，但两者均源于古代韩语。

• 交流能力 ：由于基础语法和部分词汇的相似性，朝鲜人和韩国人日常交流基本无障碍，但需注意词汇选择和发音差异。

韩国话和朝鲜语是两种独立的语言变体，差异主要源于历史、文化及对外交流的影响，但整体上仍保持较高程度的互通性。