以下是螺纹精度等级的对照表，综合了公制和英制螺纹的常见等级划分及应用说明：

一、公制螺纹精度等级

1. 基本等级

   • 6H ：内螺纹常用等级，公差带内孔的基本偏差为零；

   • 4H ：高精度螺纹等级，公差带更严格。

2. 其他等级

   • 5H ：中等精度，公差带较宽松；

   • 6G ：内螺纹的较宽松等级，公差带为负偏差。

3. 应用说明

   • 普通机械连接多采用6H级；

   • 精密仪器或高负荷场景优先选用4H级；

   • 螺母常用6H级，螺栓根据强度等级选择对应精度（如8.8级高强度螺栓）。

二、英制螺纹精度等级

1. 基本等级

   • 1B、2B、3B ：外螺纹常用等级，属于空隙配合；

   • 对应内螺纹 ：1B→2B→3B（空隙配合）。

2. 其他说明

   • 公制螺纹中未涉及英制等级，两者分属不同标准体系。

三、补充说明

• 公制日标（JIS） ：内螺纹通常为Ⅱ级，外螺纹多为Ⅰ级；

• 公差范围示例 ：6H级公差为±0.150mm，6G级为±0.150mm（具体数值需参考标准手册）；

• 精度选择建议 ：根据载荷、转速等参数选择等级，例如精密传动需4H，普通连接可选6H。

以上信息综合了国家标准及常见工程实践，实际应用中需参考具体行业标准。