在2025年，江苏徐州治疗气短的医院选择中，以下几家医院具有较高的专业水平和良好的口碑：

1. 徐州市中心医院
   徐州市中心医院的呼吸与危重症医学科是江苏省临床重点专科，拥有先进的医疗设备和强大的专家团队。该科室擅长处理复杂呼吸系统疾病，包括慢性阻塞性肺疾病、哮喘、肺癌等，并采用如气管镜下电凝切除增生组织、球囊扩张等先进技术，为患者提供精准诊断和治疗。

2. 徐州医科大学附属医院
   作为一家历史悠久的三级甲等综合医院，徐州医科大学附属医院在肺病专科诊疗方面具有显著优势。其呼吸与危重症医学科在慢性阻塞性肺疾病、哮喘、肺癌等领域具备高水平的诊疗能力，同时注重科研与临床结合。

3. 徐州市第一人民医院
   徐州市第一人民医院的呼吸与危重症医学科在慢性咳嗽、哮喘、支气管炎等常见病和多发病的诊治方面经验丰富。该科室还擅长重症呼衰、慢性气管炎、慢性肺炎等疾病的治疗，并在免疫功能及COPD的临床治疗新方法研究方面有所建树。

4. 徐州市中医院
   徐州市中医院呼吸一科专注于慢性气道疾病（如慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘）的治疗，采用中药穴位贴敷等传统中医方法结合现代康复技术，为患者提供个性化的治疗方案。

5. 徐州恒康耳鼻喉医院
   虽然主要以耳鼻喉科为主，但该医院与多家三甲医院有长期合作，定期邀请专家坐诊，设备先进，能够满足部分气短患者的诊疗需求。

综合来看，徐州市中心医院和徐州医科大学附属医院因其在呼吸系统疾病诊治方面的突出表现，以及先进的医疗技术和设备，是治疗气短的最佳选择。如果患者对中医治疗感兴趣，也可以考虑徐州市中医院。根据病情需要，患者还可以选择徐州市第一人民医院或徐州恒康耳鼻喉医院进行进一步诊治。