在江苏无锡，治疗脚踝扭伤痛的医院有很多，以下是一些在治疗踝部扭伤方面表现突出的医院，您可以根据自己的需求选择合适的医院：

1. 江南大学附属医院

   • 等级：三甲
   • 类型：综合医院
   • 上榜理由：江南大学附属医院为国家211、双一流大学江南大学直属附属医院，是市委、市政府优化“健康无锡”战略布局和深化“市校共建”项目整合原市三院、市四院建立的一所集医疗、教育、科研、预防、保健、康复为一体的大型现代化三级甲等综合性医院。
   • 专家推荐：
     • 齐新生：主任医师，骨科，擅长骨骼及相关疾病的诊断和治疗。
     • 王全明：主任医师，骨科，擅长四肢骨折、髋关节疾病、膝关节疾病、腰椎疾病等的诊治。
     • 茅治湘：主任医师，骨科，擅长骨关节脊柱疾病诊治，复杂骨折手术、骨与软组织肿瘤的诊治，以及擅长关节镜微创手术。

2. 无锡市人民医院

   • 等级：三甲
   • 类型：综合医院
   • 上榜理由：无锡市人民医院(南京医科大学附属无锡人民医院)是根据无锡市区域卫生资源整合的总体规划，由原无锡市一院、儿童医院和市五院于2007年11月整建制组合而成。医院位于城区、无锡新区、太湖新城(无锡经济开发区)几何三角中心，编制床位1800张，职工近3000人，是一所集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体的大型现代化三级甲等综合性医院。
   • 专家推荐：
     • 程力：主任医师，骨科，擅长骨外科常见疾病的诊治，尤其对脊柱外科手术治疗有较深造诣。
     • 高爱国：主任医师，骨科，擅长脊柱及骨关节病的诊疗手术以及微创人工关节置换。
     • 冯德宏：主任医师，骨科，擅长膝﹑髋﹑肩﹑踝等关节疾病及骨肿瘤的诊断和治疗。

3. 无锡市第二人民医院

   • 等级：三甲
   • 类型：综合医院
   • 上榜理由：无锡市第二人民医院(江南大学附属中心医院)始建于1908年，现为三级甲等综合医院。医院是国家级胸痛中心、国家高级卒中中心，设有国家级博士后科研工作站、5个省市级院士工作站、复旦大学附属中山医院—无锡二院医疗技术协作中心、中国神经内镜培训基地(首批)。
   • 专家推荐：
     • 陈鹏：主任医师，骨科，擅长脊柱外科手术及四肢创伤疾病的诊治和手术治疗。

4. 宜兴市人民医院

   • 等级：三甲
   • 类型：综合医院
   • 上榜理由：宜兴市人民医院成立于1936年，三级甲等综合性医院，是全市的医疗急救中心、江苏大学的附属医院、宜兴临床医学院、扬州大学医学院宜兴临床学院和南京医科大学、东南大学医学院的教学医院，江苏省基本现代化医院，江苏省平安医院，江苏省实施患者安全目标合格医院。

5. 南京鼓楼医院

   • 等级：三甲
   • 类型：综合医院
   • 上榜理由：南京鼓楼医院(南京大学医学院附属鼓楼医院)建于1892年，是中国最早的西医院之一，具有悠久的历史文化，现已发展成为学科门类齐全、师资力量雄厚、医疗技术精湛、科研实力较强的大型综合性三级甲等医院，各项工作走在行业前列。
   • 专家推荐：
     • 蒋青：主任医师，运动医学与成人重建外科，擅长关节疾病及运动损伤性疾病的诊疗。

以上医院在治疗脚踝扭伤方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，您可以根据自己的需求和地理位置选择合适的医院进行治疗。如果需要进一步的帮助，您可以联系医院的预约挂号部门或在线咨询医生以获取更多信息。