以下是黑龙江伊春治疗脚踝疼痛伴肿胀比较好的医院：

伊春市中心医院

• 医院简介：伊春市中心医院即伊春林业管理局中心医院，是全市规模最大、科系齐全、设备先进、技术水平较高，集医疗、预防、科研、教学为一体的现代化综合性三级甲等医院。医院设有一个住院部、三个门诊部，临床及医技科室共 77 个，开放床位 800 张。
• 科室优势：骨科拥有一批经验丰富的专家和先进的诊疗设备，能够对脚踝疼痛伴肿胀的病因进行准确诊断，如通过 X 光、CT、MRI 等检查手段，明确是骨折、脱位、韧带损伤、软组织损伤还是其他疾病导致的，然后根据具体病情制定个性化的治疗方案，无论是保守治疗还是手术治疗，都有较好的技术水平。
• 专家资源：有 9 位治疗踝关节肿胀的专家，在脚踝相关疾病的诊断和治疗方面有着丰富的临床经验。
  

伊春市第一医院

• 医院简介：始建于 1957 年，是市政府直属的较大型综合医院，承担全市常住人口和流动人口的医疗、预防、保健、康复和急诊急救等工作任务。是城镇职工基本医疗保险定点医疗机构、哈尔滨医科大学附属第一医院协作医院，设有远程会诊中心，也是伊春市肢体伤残康复中心。
• 科室优势：中医骨科是其核心科室之一，在治疗伤筋病等方面具有丰富的临床经验，对于脚踝疼痛伴肿胀的患者，如果是由于软组织损伤、劳损、风湿等原因引起的，中医骨科可以采用中药内服、外敷、针灸、推拿、理疗等综合疗法，达到消肿止痛、舒筋活络的效果。西医骨科也实力较强，能开展各种复杂的骨科手术。
• 专家资源：有 10 位治疗踝关节肿胀的专家，可提供专业的诊断和治疗。
  

伊春市第三人民医院

• 医院简介：系原南岔铁路医院，始建于 1958 年，是一所集医疗、保健、康复、预防为一体的二级乙等综合性医院，科室设置齐全。
• 科室优势：中医骨伤科、针灸康复科是其特色科室，对于脚踝疼痛伴肿胀的患者，中医骨伤科可以运用传统的中医正骨手法、中药熏蒸等方法进行治疗；针灸康复科则可通过针灸、拔罐、康复训练等手段，促进脚踝部的血液循环，减轻疼痛和肿胀，帮助患者恢复关节功能。
• 专家资源：拥有一批专业的中医骨伤科和针灸康复科医生，他们在治疗脚踝相关疾病方面有一定的经验积累。