良性高血压性小动脉性肾硬化是一种由长期高血压引起的肾脏病变，主要表现为肾小动脉硬化、肾小管和肾小球损伤，最终可能导致肾功能逐渐恶化甚至终末期肾病。这种疾病对患者的生活质量产生多方面的影响，具体如下：

1. 夜尿增多及睡眠质量下降
   良性高血压性小动脉性肾硬化早期通常表现为夜尿增多、尿比重低和尿渗透压低等症状，这会导致患者夜间频繁起夜，影响睡眠质量。长期睡眠不足可能进一步引发精神疲劳、情绪低落等问题，从而降低生活质量。

2. 蛋白尿及水肿
   随着病情进展，患者可能出现轻中度蛋白尿（24小时尿蛋白小于2g），并伴随轻微水肿。这些症状不仅影响患者的外观，还可能加重心理负担，如焦虑和抑郁情绪。

3. 生活质量下降
   随着疾病的进展，肾功能逐渐恶化，患者可能出现更严重的症状，如贫血、食欲不振、体重下降等。这些症状会进一步降低患者的生活质量。

4. 心理压力
   患者因疾病带来的身体不适以及对病情恶化的担忧，可能会产生较大的心理压力。例如，部分患者可能会因为需要定期监测血压、尿蛋白等指标而感到焦虑。

5. 活动能力受限
   在疾病晚期，肾功能严重受损可能导致患者无法从事体力劳动或日常活动，甚至需要卧床休息。这种情况下，患者的独立性和生活质量都会受到严重影响。

6. 并发症风险增加
   良性高血压性小动脉性肾硬化还可能引发其他并发症，如视网膜病变、心脑血管疾病等。这些并发症不仅加重了患者的病情，还可能进一步影响其生活质量。

7. 饮食和生活方式的限制
   为了控制病情，患者需要遵循低盐饮食、戒烟限酒等生活方式干预措施。虽然这些措施有助于减缓病情发展，但同时也可能限制患者的饮食选择和社交活动。

良性高血压性小动脉性肾硬化对患者的生活影响是多方面的，包括睡眠质量下降、心理压力增加、活动能力受限以及生活质量的整体降低。积极治疗和管理疾病至关重要，包括控制血压、保护肾功能以及改善生活方式等措施。