根据医保政策规定，医保缴费后人员去世的退款处理方式如下：

一、可退还的医保类型及条件

1. 城乡居民医保（新农合）

   若缴费人处于集中缴费期内（即待遇享受期尚未开始）去世，其个人账户资金本息余额可全额退还。例如，2025年城乡居民医保待遇享受期为2025年1月1日至12月31日，缴费后去世但未开始享受待遇的，可凭死亡证明、户口本等材料申请退费。

2. 职工医保（城镇职工医保）

   • 个人账户余额 ：可退还。参保人死亡后，法定继承人或指定受益人可申请支取个人账户内的资金，但需终止医保关系。

   • 统筹基金部分 ：不可退还。若家属冒用死亡人员医保凭证就医，可能面临罚款等处罚。

二、办理流程与所需材料

1. 准备材料

   • 死亡证明或火化证

   • 受益人身份证件（户口本/身份证原件及复印件）

   • 缴费证明截图

   • 经办人身份证及银行卡。

2. 申请办理

   • 受益人需携带上述材料至死亡人员参保地或户籍所在地医保部门办理个人账户余额支取手续。

三、注意事项

• 时间限制 ：城乡居民医保需在待遇享受期前去世才能申请退费，职工医保需在退休前去世且未开始领取待遇。

• 违规风险 ：若未及时办理退保或支取手续，家属冒用医保凭证可能被查处，导致医疗费用自费。

建议家属尽快联系参保地医保部门办理相关手续，避免影响其他权益。