寿县被并入淮南市的原因可从历史渊源、行政调整及现实需求三方面综合分析：

一、历史渊源与文化联系

1. 历史归属关联

   寿县历史上长期属于淮南管辖，早在秦朝设置郡县制时便纳入全国行政区划，且历史上多次成为淮南郡治所在地。楚文化与寿县文化紧密关联，寿县是安徽省著名的历史文化古城，拥有丰富的豆腐文化资源。

2. 文化融合基础

   两地文化同根同源，历史上淮南对寿县的影响深远。淮南通过吸收寿县的文化资源，进一步提升了自身的文化底蕴。

二、行政调整的直接原因

1. 2015年行政区划调整

   2015年安徽省进行区划优化，将六安市下辖的寿县划归淮南市管辖，同时枞阳划归铜陵市。调整后淮南市区面积扩大了一倍，且认为此举有利于整合旅游资源、推动文化产业发展。

2. 淮南发展需求

   当时淮南经济转型期，通过扩大行政范围获取更多资源成为战略选择。寿县划入后，其历史文化资源为淮南的产业升级提供了支撑。

三、现实意义与争议

1. 经济协同效应

   寿县与淮南市在交通、产业等方面存在互补性，划入后有助于形成更紧密的经济联系。

2. 争议与反思

   部分公众对划入决策存疑，认为此举未充分考虑寿县自身发展需求，且历史上寿县曾为淮南发展提供过资源。但当前区域发展格局已发生变化，划入后寿县也获得了更多政策支持。

寿县并入淮南是历史、文化与行政需求共同作用的结果，既体现了行政区划调整的合理性，也反映了区域协同发展的趋势。