以下是新疆五家渠可治疗尿痛伴腰痛的医院：
- 新疆生产建设兵团第六师医院（五家渠市人民医院）：这是一所三甲医院。医院的泌尿外科可对尿痛伴腰痛的症状进行诊断和治疗，擅长复杂性尿路感染、男科疾病的治疗，如泌尿系结石、泌尿系肿瘤及前列腺增生的微创治疗，包括肾结石、输尿管结石、尿道结石、膀胱结石、输尿管肿瘤等。医院的骨科和康复科对于因腰椎疾病等引起的腰痛也有丰富的诊疗经验，如运用中西医结合理论治疗骨伤科常见疾病，包括采用中药、针灸、手法等保守治疗及手术治疗骨科常见疾病，尤其老年性骨质疏松性脊柱骨折、退变性腰椎疾病、脊柱退行性改变、颈椎劳损、颈椎病、颈椎脱位、腰椎间盘突出症等。
- 五家渠第二人民医院：位于五家渠市天山南路 676 号，电话是 0994 - 5800366。虽然其综合实力可能稍逊于六师医院，但也具备基本的医疗诊断和治疗能力，可对尿痛伴腰痛的患者进行初步诊断和治疗，能处理一些常见的泌尿系统感染、结石等疾病以及腰部的常见病症。
如果五家渠的医院在诊断或治疗方面存在困难，患者还可以考虑前往乌鲁木齐市的一些大型医院，如新疆医科大学第一附属医院、新疆维吾尔自治区人民医院等，这些医院医疗资源更丰富，专家团队和技术设备也更为先进。
