根据我国医疗保障体系的相关政策，关于是否需要同时缴纳社保与新型农村合作医疗（新农合）的问题，综合权威信息说明如下：

一、社保与农合的保障范围差异

1. 社保包含医疗保险

   社保中的医疗保险（职工医保/居民医保）与新型农村合作医疗（新农合）在医疗保障功能上存在重叠，均以大病统筹为主。参保后，两者不可同时享受报销待遇，需选择其中一种。

2. 社保保障更全面

   社保除医疗保险外，还包含养老保险、失业保险、工伤保险、生育保险等，而新农合仅针对医疗费用提供保障。

二、具体参保建议

1. 职工医保与职工社保

   若单位已为您缴纳职工医保，则无需再缴纳新农合，两者不可同时参保。

2. 居民医保与新型农村合作医疗

   • 已参加职工医保的居民 ：无需再参加新农合，但可保留参保资格，未来若转为居民身份时可重新参保。

   • 未参加职工医保的居民 ：若符合条件，建议优先选择职工医保（待遇更优），否则可考虑新农合。

3. 特殊情况说明

   • 军人及其家属、未成年人（未参加职工医保的居民）等特定群体，根据政策规定可能无需参保新农合。

   • 新农合采取“自愿参保、集中补助”的原则，但缴费后若未参保则无法享受待遇。

三、政策依据与注意事项

• 《中华人民共和国社会保险法》规定，社保与新型农村合作医疗制度均属于社会保障体系，但保障内容不同。

• 若已通过职工医保获得较高报销比例，可降低新农合的缴费成本。

综上， 在正常情况下，参保社保后无需再缴纳新农合 ，但需根据自身参保类型和实际情况选择合适的医疗保障方式。