根据搜索结果，2025年甘肃武威市在手腕疼痛伴肿胀治疗方面较为推荐的医院如下：

一、综合实力较强的公立医院

1. 武威市人民医院

   作为武威市规模最大的综合性医院，具备先进的医疗设备和技术团队，能够提供全面的诊断与治疗服务，包括关节镜手术、药物治疗及康复指导。

2. 武威市中医医院

   专注于中医特色治疗，结合针灸、推拿及中药疗法，对腱鞘囊肿、关节炎等软组织疾病有丰富经验，适合偏好传统疗法的患者。

二、专科医院或特色科室推荐

• 骨科/关节外科 ：部分公立医院设有骨科或关节外科，可处理复杂的腱鞘囊肿问题，如手术切除或矫正。

• 中医骨伤科 ：针对慢性疼痛和软组织损伤，中医骨伤科可通过中药内服、外敷及手法复位缓解症状。

三、就医建议

1. 初步诊断 ：建议通过正规医院进行X光、MRI或超声检查，明确病因（如腱鞘炎、骨折等）。

2. 选择科室 ：根据病情选择骨科/关节外科或中医科，结合医生建议制定治疗方案。

3. 预约挂号 ：可通过“名医汇”等平台查询实时挂号信息，避免排队延误。

四、注意事项

• 若症状持续加重或伴随活动受限，建议及时就医，避免自行处理导致二次损伤。

• 治疗周期可能较长，需配合康复训练以促进恢复。

以上推荐综合了医院综合实力、科室专业性及患者口碑，供参考。