进行伤情鉴定时，通常需要准备以下材料：
1. 个人身份证明文件
- 身份证或户口本：用于确认伤者身份5。
2. 医疗资料
- 入院记录、出院记录、出院小结：记录伤者住院期间的治疗情况5。
- 病历本：记录伤者的病情和治疗过程5。
- 疾病诊断证明书：由医生开具，说明伤者的病情和诊断结果5。
- 损伤初期和治疗终结后的X片、CT及诊断报告：用于评估伤情的影像学证据5。
3. 法律文件
- 伤残鉴定委托书：由公安机关或司法机关开具，委托鉴定机构进行伤情鉴定5。
- 报案记录、受案登记表等相关法律文件：证明伤情发生的情况和经过3。
4. 其他辅助材料
- 受伤部位的照片：清晰展示受伤部位和伤情8。
- 证人证言：涉及他人伤害时，可能需要提供证人证言等材料8。
5. 工伤认定申请相关材料（如适用）
- 工伤认定申请书7。
- 劳动合同文本复印件或与用人单位存在劳动关系的有效证明材料7。
- 用人单位事故调查报告书（个人申报的不必提供）7。
- 证人证言7。
- 医疗机构出具的受伤后诊断证明书、初诊病历、住院病历，属职业病的提供合法有效的职业病诊断证明书或鉴定书7。
- 用人单位的营业执照副本或者工商行政管理部门出具的查询证明7。
6. 其他可能需要的材料
- 现场照片、视频等相关证据：有助于鉴定机构全面了解伤情发生的情况6。
以上材料是进行伤情鉴定时通常需要准备的，具体要求可能会因地区和案件性质而有所不同，建议在申请鉴定前咨询当地公安机关或鉴定机构，以获取最准确的信息。
