根据搜索结果，2025年湖南永州治疗手腕疼痛伴肿胀的医院推荐如下：
1. 永州市中心医院
- 等级：三级甲等综合医院
- 优势：作为永州综合实力最强的公立医院，在骨科、手部肌腱损伤、腕管综合征、腕关节骨折等疾病诊疗方面经验丰富，设备完善，擅长处理复杂病例及术后康复。
- 地址：本部（零陵区潇水西路151号）、北院（冷水滩区逸云路396号）
2. 永州市中医院
- 等级：二级甲等中医医院
- 优势：中西医结合治疗为特色，对慢性炎症（如腱鞘炎）、腕管综合征等引起的疼痛肿胀有独特疗法，适合保守治疗或术后调理。
- 地址：冷水滩区河西觅湘路
3. 永州市第三人民医院
- 等级：普通公立综合医院
- 优势：急诊处理能力较强，适合急性外伤或需基础医疗服务的患者，如手腕扭伤、轻微骨折等。
- 地址：永州市冷水滩区繁华商业区
4. 祁阳县人民医院
- 等级：二级民营医院
- 优势：手部损伤诊疗设备较先进，适合周边地区居民就近治疗。
- 地址：祁阳县浯溪镇
5. 道县人民医院
- 等级：二级甲等公立医院
- 优势：提供基础骨科诊疗服务，适合道县及周边地区患者。
- 地址：道县道江镇
注意事项：
- 若症状较轻（如腱鞘炎早期），可优先选择永州市中医院进行理疗或中药调理；若伴随活动受限或疑似骨折，建议到永州市中心医院明确诊断。
- 部分合作医院（如长沙新湘医院等）虽未在永州本地，但支持线上预约，可作为备选。
更多完整信息可通过搜索结果链接 进一步查看。
