根据搜索结果，2025年河南省鹤壁市治疗胸痛伴咳嗽的医院推荐如下：

一、综合实力较强的医院

1. 鹤壁第一人民医院

   • 科室信息 ：心胸外科为三甲综合医院科室，拥有876位医生，综合评分60分

   • 地址 ：淇滨区九州路115号

   • 优势 ：作为本地三甲医院，设备先进，诊疗经验丰富，适合复杂胸痛伴咳嗽的诊断与治疗。

2. 郑大一附院（郑州大学第一附属医院）

   • 科室信息 ：三甲综合医院心胸外科，全国知名医疗机构

   • 地址 ：郑州市郑东新区郑东大道91号

   • 优势 ：国家级重点专科，擅长胸外科复杂手术及重症患者管理，可提供远程会诊支持。

二、区域重点医院

1. 浚县人民医院

   • 科室信息 ：心胸外科为二级医院科室，拥有196位医生

   • 地址 ：浚州大道西段

   • 优势 ：覆盖本地主要医疗需求，具备基础的心胸外科诊疗能力，适合常规检查与治疗。

三、其他相关建议

• 初步筛查 ：建议先通过电话或网络预约挂号，了解最新专家排班

• 症状描述 ：就诊时需详细说明胸痛性质（如持续时间、诱因）、咳嗽特点（如咳痰、咯血）及伴随症状（如发热、体重下降）

• 转诊指征 ：若症状持续不缓解或加重（如胸痛持续超过30分钟、出现呼吸困难），需立即转诊至三甲医院

以上医院均具备治疗胸痛伴咳嗽的资质，可根据地理位置、病情严重程度及诊疗需求选择就诊机构。