一、学科定义与背景
骨科医学的英文表述为 Orthopedic Medicine，其学科核心术语 Orthopedics 同时涵盖“骨科”和“矫形外科学”双重含义。该学科起源于儿童骨骼畸形矫正，后扩展至全年龄段骨骼、关节、肌肉及相关软组织疾病的诊疗。
二、基础术语体系
- Orthopedic(s)：骨科相关疾病的总称，涉及骨骼（bones）、关节（joints）、肌肉（muscles）、肌腱（tendons）和韧带（ligaments）等。
- Fracture（骨折）：包括闭合性（closed）、开放性（open）、粉碎性（comminuted）和压缩性（compressed）等类型。
- Dislocation（脱位）：关节正常结构破坏，常见于肩、肘、髋关节。
- Reduction（复位）：通过手法或手术恢复脱位关节或骨折断端的位置。
- Fixation（固定术）：使用石膏、钢板等装置稳定骨折或关节，促进愈合。
三、常见疾病与手术术语
（一）疾病名称
- Achilles Tendonitis（跟腱炎）
- Ankylosing Spondylitis（强直性脊柱炎）
- Carpal Tunnel Syndrome（腕管综合征）
- Herniated Disk（椎间盘突出）
- Osteoporosis（骨质疏松症）
（二）手术操作
- Total Hip Replacement（全髋关节置换术）
- Total Knee Replacement（全膝关节置换术）
- Arthrodesis（关节融合术）
- Bone Graft（植骨术）
四、常用缩写与专业概念
- AO：源自德文“Arbeit Fuer Osteoosynthese”，指骨科手术技术体系。
- ORTH：Orthopedics的缩写，泛指骨科领域。
- LC-DCP（有限接触动力加压接骨板）：用于骨折内固定。
- BO（生物固位理念）：强调生物学愈合的骨折治疗原则。
五、扩展知识
- 词源解析：Orthopedics由“ortho-”（矫正）和“pedi-”（儿童）组成，反映其早期专注于儿童骨骼矫正的历史。
- 相关学科：Orthodontist（正畸学）与Orthopedics共享“ortho-”词根，但分别针对牙齿和骨骼系统。
以上术语与概念为骨科医学英语的核心内容，适用于临床诊疗、学术交流及文献阅读。
