微信转账退回实际上并不算是一个新的转账动作，而是原有转账过程的一个逆向操作。当你发起一笔微信转账时，资金会从你的账户（可能是微信零钱或绑定的银行卡）转移到对方的微信账户。如果对方没有领取这笔转账，或者主动选择了“立即退还”，那么这笔资金会按照原路径返回到你的账户中。

微信转账退回是否算作转账，这取决于你如何定义“转账”这个概念。如果我们狭义地理解转账为资金从一个账户到另一个账户的动作，那么退款并不是严格意义上的转账，因为它只是撤销了之前的资金转移，并没有产生新的资金流动。从银行流水的角度来看，微信转账及其退回都是通过银行系统处理的交易，因此都会在流水记录中体现出来。

当收款方未领取转账金额而超过24小时后，资金将自动退回到付款方的账户，并且这种退回会被记录在双方的微信账单中作为交易记录。同样地，如果收款方主动点击“立即退还”，也会生成一条交易记录，显示该笔款项已经被退回。

值得注意的是，即使转账被退回，它仍然可能计入年度支付额度之内。例如，如果你使用微信零钱进行转账并且这笔钱后来被退回了，它仍然被视为占用了当年的零钱支付额度。不过，对于每日或每月的转账限额而言，退回并不会影响你的可用额度，因为退回的资金实际上是恢复了你之前的账户余额状态。

关于法律层面的问题，如果出现错误转账的情况，根据《中华人民共和国民法通则》第九十二条的规定，获取不正当利益且无法律依据的行为属于不当得利，应当返还给受损方。这意味着，如果有人拒绝退还错误转账的款项，受害者有权依法追讨这笔款项以及由此产生的利息和其他必要费用。

总结来说，虽然微信转账退回不是传统意义上的转账行为，但它确实涉及到了资金的移动和账务处理，因此在某些情况下（如银行流水记录、支付额度计算等）可能会被视为一种特殊的交易类型。同时，对于用户而言，了解这些规则有助于更好地管理个人财务和解决可能出现的资金问题。