根据西安市2024年医保政策及搜索结果，退休时补缴医保后个人账户不返现的原因主要与缴费档次和账户类型相关，具体分析如下：

一、缴费档次与个人账户关系

1. 低缴费档次（如最低档）

若退休时选择最低缴费标准补缴医保，则不会建立个人账户，因此不存在每月返现情况。此时医保待遇仅限医疗费用报销，个人账户金额保持零。

2. 高缴费档次（如最高档）

若选择最高缴费标准补缴，医保个人账户会正常建立并每月返现。但需注意，返现需在退休手续审批通过后开始，且可能存在延迟，建议办理退休后主动咨询医保部门。

二、其他可能原因

1. 手续未完成

补缴后需将补缴材料提交至医保中心办理退休手续，若未完成此步骤，个人账户将无法正常激活和返现。

2. 地区政策差异

医保返还金（如个人账户划入金额）可能因地区政策不同而存在差异，部分城市存在年度预划拨机制，可能导致短期返现延迟。

三、建议与注意事项

• 确认缴费档次 ：补缴时需明确选择最高缴费标准以保留个人账户；

• 及时办理退休手续 ：确保退休审批通过后主动咨询医保部门，避免因流程延迟影响返现；

• 地区政策咨询 ：若对当地政策有疑问，建议通过医保官网或线下渠道核实个人账户划入规则。

综上，西安市2024年医保补缴退休后个人账户不返现，主要与缴费档次相关，低标准缴费不建立个人账户，而高档标准缴费需完成退休手续后才会返现。