参保信息显示暂停参保后， 是可以 交新农合的。以下是具体的操作步骤和注意事项：
- 确认暂停参保原因 ：
- 首先需要确认暂停参保的原因，是因为未按时缴费还是其他原因。如果是未按时缴费，需要尽快补缴相关费用。
- 补缴或续缴 ：
-
参保人员可以携带身份证和社保卡或医保卡，直接去当地的社保经办机构提出申请，然后按照规定的数额缴纳相关的社保费用。
-
新农合可以单独缴费，面向所有户籍人员，缴费额度低，待遇相对也较低。两个险种不可以重叠共享，但可以相互转换。
- 恢复参保 ：
- 城乡居民医疗保险停保后，参保人员可以通过线下（携带身份证、户口簿等资料至当地社保部门提交资料）或网上（通过网络平台填写个人信息并完成手续）方式恢复并继续缴费。
- 注意事项 ：
-
社保停缴后可以交新农合，但需要注意缴费时间和待遇享受时间。社保转新农合即当月缴纳新农合费用次月享受新农合待遇，以后缴费是一年一度，终身缴费。
-
需要满足当地社保补缴的具体政策和条件，如补缴时间限制、补缴原因等。
综上所述，参保信息显示暂停参保后，可以通过补缴或续缴的方式重新参加新农合，并享受相应的医疗保险待遇。建议尽快核实并处理暂停参保的状态，以确保能够及时享受医疗保险保障。