牡丹江作为中国著名的朝鲜族聚居城市，拥有众多朝鲜族特色饭店，以下是综合推荐及信息整理：

一、推荐朝鲜族饭店

1. 朝鲜族大饭店（南市街店）

   • 地址：牡丹江市东安区南市街133号

   • 特色：成立于1999年的老字号，以韩式烤肉、石锅拌饭闻名，价格亲民，适合家庭聚餐。

2. 林福宫朝鲜族民俗饭店

   • 地址：牡丹江市西安区西长安街308号

   • 特色：提供辣味与不辣菜品可选（如参鸡汤、金枪鱼饭团），环境温馨，服务周到，适合带孩子的家庭。

3. 吉顺全吉拌饭朝族饭店

   • 地址：牡丹江市东安区南小乜河街123号

   • 特色：主打石锅拌饭、全吉大冷面，牛肉汤需现场调配，溜肉段口感更佳。

4. 东三新朝鲜民族大饭店

   • 特色：十年老店，以炖菜和川菜为主，菜品分量足，适合喜欢家常菜与辣味的食客。

二、其他推荐菜品

• 石锅拌饭 ：多数朝鲜族饭店的招牌菜，推荐搭配牛肉或海鲜酱料。

• 烤肉 ：推荐板门店或鸭绿江附近的高丽亚大饭店，冷面和烤肉均较正宗。

• 传统小吃 ：如打糕、狗肉汤，部分饭店提供儿童友好版本（如参鸡汤）。

三、注意事项

• 辣度选择 ：部分菜品可能较辣，建议提前告知服务员调整辣度。

• 地理位置 ：西长安街、南市街等区域集中了多家朝鲜族餐馆，出行方便。

以上推荐综合了多个权威来源，可根据口味偏好选择合适餐厅。