根据“冷烟寒食梨花院”这一句诗,结合相关背景和文学知识,可以猜出对应的四字俗语是 “寒食东风” 。以下是具体分析:
-
诗句出处
该句出自宋代赵希{亻丙}的《点绛唇·又是年时》,全词以寒食节为背景,描绘梨花院中的春日景象。
-
关键词解析
-
“寒食” :中国传统节日,位于清明节前一二日,正值春寒料峭之时,常与踏青、赏花等习俗结合。
-
“东风” :春风,常被用来象征生机与希望,在寒食节背景下更显春意盎然。
-
-
俗语关联
-
寒食节期间,春风送暖,梨花飘落,形成独特的自然景观,民间有“寒食东风御柳斜”等诗句,与“翠碧雕梁,风软帘通燕”意境相通。
-
“寒食东风”作为四字俗语,既保留了寒食节的时间特征,又通过“东风”传递出春回大地的喜悦,符合原诗的意境。
-
答案是 寒食东风 。