关于缴纳社保后是否可以退还农村医保的问题，需根据参保类型和地区政策综合判断，具体分为以下情况：

一、职工社保与新型农村合作医疗（新农合）的参保规则

1. 参保优先级原则

   职工社保（包括职工医保）与新农合属于不同社保体系，但存在参保优先级。若同时缴纳，需终止新农合参保关系才能享受职工社保待遇。

2. 退保条件

   • 职工社保正常缴费 ：若职工社保已正常缴费，可申请退还新农合的医疗保障部分（即已缴费用），但不可退还养老保障个人账户资金。

   • 特殊情况 ：若因单位重复缴费或缴费错误导致多缴，可向劳动监察部门投诉或社保机构申请退费。

二、新型农村合作医疗（新农合）的退保流程

1. 直接终止参保

   停止缴纳新农合费用即可终止参保关系，无需办理退费手续。

2. 养老保障个人账户处理

   • 若新农合仅包含养老保障个人账户且未享受过报销待遇，可申请退还账户资金。

   • 若新农合养老保障与职工社保养老保险合并，需先迁移养老保险年限，原新农合账户将清零。

三、注意事项

1. 地区政策差异

   不同地区对退保时间、所需材料等具体规定可能不同，建议提前咨询当地社保机构。

2. 医疗费用报销限制

   新农合医疗费用属于即时结算范畴，已缴费用不可退还。

3. 避免重复参保

   参保前应确认是否已存在其他医保覆盖，避免因信息滞后导致重复缴费。

四、法律依据

• 《社会保险法》规定，职工医保与新型农村合作医疗不得同时参保，应选择其中一种。

• 若因单位原因多缴社保，可依据《社会保险法》第六十条规定申请追缴或退费。

缴纳职工社保后是否退还新农合费用，需根据是否已参保职工社保、缴费原因及地区政策综合判断。建议通过当地社保经办机构办理退保手续，并保留好缴费凭证以备后续咨询。