腰椎3-4和5节突出需要治疗，因为这种状况如果不加以处理，可能会导致严重的疼痛、神经损伤，甚至影响日常生活和活动能力。以下是关于是否需要治疗的详细论述：

1. 1.疼痛和不适：腰椎间盘突出通常会引起剧烈的下背痛，这种疼痛可能会放射到腿部，形成坐骨神经痛。如果不及时治疗，疼痛可能会逐渐加剧，影响患者的正常生活和工作。药物治疗、物理治疗和生活方式调整可以在一定程度上缓解疼痛，但彻底解决问题通常需要更专业的干预。
2. 2.神经损伤风险：突出的椎间盘可能会压迫神经根，导致下肢麻木、无力，甚至肌肉萎缩。长期神经压迫可能导致不可逆的神经损伤，及早治疗以减轻神经压迫至关重要。医生可能会建议使用抗炎药物、物理治疗，甚至在严重情况下考虑手术来解除神经压迫。
3. 3.日常生活影响：腰椎间盘突出会限制患者的活动能力，如弯腰、抬重物、长时间站立或坐着等都会变得困难。这不仅影响工作，还可能对日常生活中的基本活动造成障碍。通过适当的治疗，可以恢复部分或全部的活动能力，提高生活质量。
4. 4.预防进一步恶化：及时治疗可以防止病情进一步恶化。例如，物理治疗可以帮助加强核心肌群，改善姿势，从而减轻椎间盘的压力。康复训练和生活方式调整也是治疗的重要组成部分，可以帮助患者长期管理症状，防止复发。
5. 5.心理和情绪影响：持续的疼痛和活动受限可能导致患者出现焦虑、抑郁等心理问题。治疗不仅关注身体症状，还应包括心理支持和咨询，帮助患者应对疾病带来的心理压力。

腰椎3-4和5节突出需要及时治疗，以缓解疼痛、预防神经损伤、恢复活动能力，并改善整体生活质量。治疗方案应根据患者的具体情况制定，可能包括药物治疗、物理治疗、生活方式调整，甚至在必要时进行手术。通过综合治疗，患者可以有效管理症状，恢复正常生活。